Suite aux informations récurrentes relatives au trafic d’espèces protégées et des produits de ces espèces dans la province du Haut-Ogooué, le Directeur Provincial des Eaux et Forêts, Monsieur Lucien MASSOUKOU a diligenté une mission d’arrestation conjointe entre les agents de la DPHO, des Forces de Police Nationale et l’ONG Conservation Justice le 24 Avril 2014 à l’hôtel APILY à Franceville.
Sieurs BOUANGA-ZOBI MOLONGO Auguste, DJOCK Isaac, NDAM Abdou Ramani et Dame MBIDA MFOMO Rose, déjà impliquée dans d’autres affaires de braconnage ont été arrêtés pour détention et commercialisation de trophées d’espèces intégralement protégées (1 pointe d’ivoire, 2 peaux de panthères).
Tous les prévenus ont donc été tous entendus sur procès-verbal le 27 avril 2014 dans les locaux de la police de Franceville. À peine trois mois après sa sortie de prison où elle n’avait passé que 10 jours pour des causes similaires, Dame MBIDA Rose se montre en récidiviste n’ayant aucun respect pour la loi en vigueur. En Février, elle avait été condamnée pour possession de nombreuses dépouilles d’animaux provenant de la chasse illégale ainsi que d’une paire d’ivoire ainsi qu’une autre affaire de vente de carburant volé.
Considérant ces faits et le peines peu dissuasives qui ont suivies on peut se demander si Dame MBIDA ne bénéficierait pas d’une certaine impunité. Le procureur de la République devra redoubler d’efforts et de vigilance pour assurer l’application de la loi.
À tout moment de l’année, la chasse, la capture, la détention, le transport et la commercialisation des espèces intégralement protégées est strictement interdite. Le non respect de ces règles peut conduire à un emprisonnement allant jusqu’à six mois et à des amendes allant jusqu’à dix millions FCFA.
Based on recurring information relating to trafficking in protected species and products of these species in the province of Haut-Ogooué, the Provincial of the waters and forests Director, Mr Lucien MASSOUKOU has commissioned a mission to arrest joint between the DPHO officers, with National Police Forces and the NGO Conservation Justice April 24, 2014, at the APILY hotel in Franceville.
Several Bobo-ZOBI MCLAUCHLAN Auguste, DJOCK Isaac, NDAM Abdou Ramani and Pink Lady MARCUS MATHEW, already involved in other cases of poaching were arrested for possession and commercialization of trophies of strictly protected species (1 tip of ivory, 2 skins of leopards).
All the defendants were therefore all heard on minutes April 27, 2014 in the premises of the police of Franceville. Barely three months after his release from prison, where she had spent only 10 days for similar causes, Lady MBIDA Rose shows in repeat offender having no respect for the law in force. In February, she was sentenced for possession of many remains of animals from illegal hunting and a pair of ivory as well as another case of sale of fuel stolen.
Considering these facts and the little dissuasive sentences that have followed one wonders if Lady MBIDA benefit not some impunity. The Prosecutor of the Republic will have to redouble its efforts and vigilance to ensure the application of the Act.
At any time of the year, hunting, capture, detention, transport and marketing of fully protected species is strictly prohibited. The non observance of these rules can lead to imprisonment up to six months and fines up to 10 million CFA FRANCS.